segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

Entrevista com o grande Mário Lúcio de Freitas-Parte 1



Olá! Bem-vindos novamente ao BRCH, esta é a primeira atualização de 2010, e pra não dizerem que é só mais uma simples atualização, o entrevistado de hoje, tem muita história na televisão, e pra nós no Meio Ch, tem tamanha importância pois ele criou a inesquecível trilha "Aí vem o Chaves", trabalhou na direção e participou da dublagem do "Clube do Chaves", e fez toda a direção musical de CH. Ele é Mário Lúcio de Freitas:


Renato - Como você conheceu Marcelo Gastáldi?
Mário Lúcio- Somos amigos de infância. Quando fui contratado para ser ator integrante do cast da TV Paulista em 1960, quando cheguei a emissora ele já estava lá. Já trabalhava na TV Paulista como ator. Assim fizemos muita coisa juntos. Veja em meu site – www.marioluciodefreitas.com.br – na sessão Mário Lúcio e Marcelo Gastáldi um relato dessa parceria de sucesso.

R - Você dirigiu o piloto "Feroz e Mau-Mau" do qual participavam Marcelo Gastáldi e Carlos Seidl, certo? Como surgiu a idéia de fazer o programa, e como foi saber que a idéia não tinha dado certo, devido a um não acordo com o SBT?
ML – Sim, dirigi o piloto e iria dirigir a série. Surgiu da necessidade de se dar prosseguimento ao sucesso da série Chaves, com um humor puro e sem apelações. Na realidade, a idéia dera certo, tanto que foi aprovada com louvor. O que não dera certo foi a parte comercial. Foi, realmente, uma pena.

R - Você criou trilhas memoráveis de programas clássicos como "A escolinha do Golias", "Ursinhos Carinhosos", e, claro, "Chaves". Como se sente sabendo que, de certa forma, participou da vida de pessoas, que cresceram assistindo a esses programas?
ML – Isso realmente me é gratificante. Todo dia vem alguém, através do site, do Orkut ou de meu canal no You Tube (que já passou de cinco milhões de visitas) e me manda palavras de reconhecimento desse trabalho. Muito bom mesmo.

R - Você fez parte, ao lado de Sólon Salles, Gessy Soares de Lima, e, claro, do grande Silvio Santos - que na época era locutor comercial de Manoel da Nóbrega - da famosa "Caravana do Peru", certo? Ainda tem alguma relação com Silvio Santos?
ML – Trabalhei na Caravana do Peru e já nos anos 80 e 90, eu prestei serviços a sua emissora, embora nunca tenha sido seu funcionário. Mas contato mesmo com a pessoa de Senor Abravanel (Sílvio Santos) somente aconteceu na caravana. Os 15 anos que prestei serviços ao SBT parece que foram camuflados por alguém, ou talvez por ele mesmo. A única relação que temos atualmente, infelizmente, é a judicial.

R - Na época em que o programa "Clube do Chaves" estava no ar, você recebeu várias críticas, principalmente de fãs, por causa da tradução de alguns textos, e pela dublagem de personagens, como o Godinez, certo? Você acha que, realmente, mereceu estas críticas?
ML – Críticas são pessoais. Todas são válidas. O que posso dizer a respeito é que fiz o trabalho com o maior profissionalismo possível. Tentamos fazer o melhor. Nem sempre o que fazemos é compreendido, principalmente em relação a seqüência de um trabalho de tanto sucesso que, infelizmente, foi interrompido pelo falecimento de alguns integrantes. Substituir peças chaves de um processo, geralmente, provoca traumas. Mas, aos poucos, o pessoal foi gostando do trabalho, porém a primeira impressão atrapalhou seu desenvolvimento e a emissora o tirou do ar.


R - É verdade que no Clube, o personagem que mais gostava de fazer era o "Seu Navarro", do "Dom Caveira"?
ML – Sim, é verdade. O Godinez também era legal, mas acho que o ator que fazia Seu Navarro era mais criativo.

R - Como surgiu a idéia de criar, junto a Antônio Paladino a inesquecível trilha "Aí vem o Chaves, Chaves, Chaves"...?
ML – A gente ia fazer o LP da série, fui convidado para ser seu produtor e tínhamos que criar algumas canções brasileiras. Quando Paladino chegou com a idéia do refrão, para o qual criamos a melodia. Paladino, que era o diretor da gravadora do SBT distribuiu as composições entre mim, o Marcelo, o próprio Paladino e Fernando Netto. E assim surgiram as canções nacionais.

R - Você também fez, praticamente toda a direção musical de CH, criando as clássicas BGMs, além de arranjar e produzir o LP do Chaves, certo?
ML – Fiz realmente toda a direção musical das séries Chaves e Chapolin Colorado, criei muitas BGMs, mas não todas as que são utilizadas nas séries. Muitas foram tiradas de discos de sonorização. Mas esse trabalho nosso pro SBT não se resume a essas séries. No início dos anos 80 fazíamos isso para quase todo produto importado pela emissora – séries infantis, desenhos, vinhetas, novelas, programas de entretenimento e até de luta livre.

R - Você se orgulha de ter participado da produção deste LP, que é considerado uma raridade para os fãs, e ver praticamente todos os dias, a abertura que criou para "Chaves" ainda sendo executada?
ML – Com certeza. É um dos nossos maiores sucessos. A canção “Aí vem o Chaves” poderia entrar até para o Livro de Recordes (Guiness) como a abertura mais executada na televisão brasileira. Está no ar há mais de 20 anos.

P - Você é um verdadeiro chavesmaníaco, fã de carteirinha das séries?
R – Sim sou. Gosto muito mesmo. Sempre que posso, acompanho.

P - Pelo que sei, você também trabalhou em desenhos da "Turma da Mônica", e em até um LP da personagem, certo? Conheceu pessoalmente Mauricio de Sousa?
R – Sim, fizemos os arranjos e regências do LP, criamos a trilha sonora do longametragem “Estrelinha Mágica” e fizemos música para muitas vinhetas e comerciais de sua produtora. Conheci, sim, Maurício de Sousa pessoalmente. Estivemos juntos em várias ocasiões, inclusive em seu sítio, no interior paulista.

P - Tem saudades da época em que foi apresentador da TV Paulista e TV Cultura?
R – Foram épocas realmente memoráveis.

P - Você acha que, por toda a sua trajetória na televisão, em dublagem, no circo, e por ter participado da história de, praticamente todas as emissoras brasileiras, não recebe o valor que merece, ou talvez o reconhecimento nacional?
R – Acho que os 15 anos que trabalhei anonimamente para o SBT atrapalharam esse processo.

"Todo dia vem alguém, através do site, do Orkut ou de meu canal no You Tube e me manda palavras de reconhecimento desse trabalho"

Continua...

sábado, 16 de janeiro de 2010

Fã faz vídeo em desenho animado do Chapolin e vira sensação dos fóruns Ch

Um fã de "Chapolin" chamado Nicholas, tomou a iniciativa de antecipar, digamos assim, a estréia do Chapolin animado, produzindo um vídeo muito interessante sobre o episódio "O pistoleiro da Marreta Biônica"(1979), desenhado por ele, com os traços dos gibis publicados pela editora Globo nos anos 90, e agradou os fãs, pela originalidade. Vale a pena conferir o bom trabalho relizado por ele, homenageando nosso herói!Confiram os vídeos no You Tube:

http://www.youtube.com/watch?v=Gr1q9YX0uJA - Parte 1

http://www.youtube.com/watch?v=tce-TU66S1I - Parte 2